Лента новостей
Лента новостей
23:46
Конгресс США намерен выделить Киеву помощь вопреки решению Трампа
23:20
В Германии 56 человек отравились угарным газом в одной из церквей
22:41
Кушнер заявил о стремлении США убедить Россию в мирных намерениях НАТО
22:28
Трамп заявил, что склонен возобновить удары по Ирану
22:10
Более 250 человек получили российские CAR-T препараты для лечения онкологии
21:53
Зеленский призвал США передать оплаченные европейцами ракеты для Patriot
21:25
Водитель погиб при ударе дрона ВСУ по гражданскому авто в Брянской области
21:08
Ле Пен не планирует ехать в Киев для встречи с Зеленским
20:44
Дмитриев назвал отношения Путина и Трампа жизненно важными для мира
20:36
The Guardian: итоги выборов в Европе могут парализовать ЕС
20:25
Умерла актриса фильма «Любовью надо дорожить» Зинаида Асмолова
20:04
Более 200 служителей УПЦ находятся в изоляторах на Украине
19:50
Два танкера подорвались на минах в восточной части Ормузского пролива
19:36
На Украине объяснили атаку на российский сухогруз желанием сорвать переговоры
19:14
Роспотребнадзор предложил школам перейти на пятидневную учебную неделю
18:53
В Ирландии разразился скандал с участием посла Украины Герасько
18:28
ВС РФ ударили по электроподстанции в Днепропетровской области
17:55
Atlantic: Пентагон ограничил конгрессменам США доступ к данным о войне в Иране

Сборную Южной Кореи на параде спортсменов в Париже объявили как КНДР

Атлетов из КНДР во время церемонии представили правильно.
27 июля 2024, 07:30
Реклама
Сборную Южной Кореи на параде спортсменов в Париже объявили как КНДР
© Guo Yu XinHua, Global Look Press

Министерство спорта Южной Кореи добивается встречи с президентом Международного олимпийского комитета Томасом Бахом из-за оплошности, допущенной во время церемонии открытия Олимпиады в Париже, сообщило агентство Yonhap.

Во время парада спортсменов Южную Корею ошибочно представили как КНДР.

Когда южнокорейская делегация плыла на лодке по Сене, франкоговорящий диктор через систему громкой связи произнес: «Republique Populaire Democraticique de Coree», а затем на английском языке прозвучало: «Democratic People's Republic of Korea», что является официальным названием Корейской Народно-Демократической Республики - Северной Кореи.

В субтитрах трансляции, которую показывали на гигантских экранах вдоль Сены, и по телевидению для международных зрителей правильно указывалось «Республика Корея» на английском языке.

МОК опубликовал извинения на своем официальном корейскоязычном аккаунте X, заявив: «Мы хотели бы принести глубокие извинения за ошибку, которая произошла при представлении южнокорейской делегации во время церемонии открытия». Комитет пока не опубликовал извинения на своем англоязычном аккаунте в социальных сетях.

Спортсменов из КНДР во время церемонии представили правильно.

В Минспорта Южной Кореи попросили министерство иностранных дел страны подать жалобу Франции на правительственном уровне. Корейский олимпийский комитет обратился к Парижскому оргкомитету с просьбой не допустить повторения подобных случаев.

Накануне в Париже открылись летние Олимпийские игры. Движение поездов во Франции в этот день оказалось парализовано из-за поджогов. Олимпийский флаг на церемонии открытия повесили вверх ногами.

Реклама
Реклама