Лента новостей
Лента новостей
05:00
Видео
Экипажи ТОС-2 «Тосочка» уничтожили позиции ВСУ в районе Шахтерского
04:12
Трамп доверил Маску и Рамасвами министерство госэффективности
04:04
Трамп предложил ведущему Fox News пост министра обороны США
03:34
МИД Мали: нет сомнений, что Киев причастен к поддержке террористов
03:02
Видео
Самолет с главой МЧС России приземлился на Кубе
02:58
Небензя: Израиль и США виновны в смерти более 43 тысяч палестинцев
02:26
Трамп выбрал нового главу ЦРУ
02:19
Видео
Добровольцы из отряда «Варяг» рассказали о боях с ВСУ в приграничье
01:15
Байден пригласил Трампа на встречу в Белый дом
01:10
Обвиняемый в утечке документов Пентагона по Украине получил 15 лет тюрьмы
00:38
Пентагон подтвердил атаку хуситов на два эсминца США в Красном море
00:27
Белоусов поздравил военнослужащих с Днем войск РХБЗ
00:08
Reuters: власть Трампа начнется с ужесточения миграционной политики
23:42
The Economist: выборы на Украине могут пройти в мае 2025 года
23:15
ЕС на следующей неделе обсудит передачу Киеву замороженных активов РФ
22:48
Трамп выбрал кандидатуру на пост посла США в Израиле
22:09
Джонсон допустил отправку солдат на Украину после победы Трампа
22:01
Каллас признала законными претензии России по ее активам
Коричневый, округлый и добрый: американцы восхищаются советским Винни-Пухом

Коричневый, округлый и добрый: американцы восхищаются советским Винни-Пухом

По мнению американского издания, герой мультфильма «Приключения Винни-Пуха», созданный в Советском Союзе, гораздо больше подходит для роли детского героя, чем его американский коллега.
13 августа 2018, 02:30
Реклама
Коричневый, округлый и добрый: американцы восхищаются советским Винни-Пухом

В США восхитились советским Винни-Пухом - американские СМИ считают его «более забавным» по сравнению со своей национальной версией.

Издание The Daily Beast выпустило статью, в которой сравнивает две версии одного рассказа, и сравнение в пользу мультфильма «Приключения Винни-Пуха» советского производства. По словам обозревателя, именно в нем медвежонок выглядит «более простым, странным и смешным».

Американский плюшевый Винни напоминает взрослого медведя, желтого цвета в красной футболке, в то время как советский - «коричневый и округлый», с широко раскрытыми глазами и черными лапами, которые частенько повисают в воздухе отдельно от тела, и внешне больше подходит для роли главного героя детского мультфильма.

К тому же, издание отмечает, что советский герой относится ко всему с юмором и довольно хитер, а американский в нестандартных ситуациях довольствуется фразой «Вот незадача!».

Отдельно обозреватель подчеркивает, что «коричневый» Винни постоянно рушит так называемую «четвертую стену» между собой и зрителем, смотря на него своими широко раскрытыми глазами.

Статья заканчивается недоумением автора по поводу того, почему советский мультфильм неизвестен на Западе, «ведь он приносит чистую радость зрителю» и заслуживает звания культового.

Ранее в Норвегии произошел конфуз - голодный белый медведь проник на склад отеля, где наелся шоколада, устроил погром, разбив винные бутылки, и застрял в окне.

Реклама
Реклама