Лента новостей
Лента новостей
11:41
Утром ВС РФ перехватили свыше 30 беспилотников над Подмосковьем
11:18
Видео
Засыпанный вулканическим пеплом Усть-Камчатск показали с коптера
11:11
Видео
В войсках РХБЗ показали, как сделать колонну техники невидимой для врага
11:01
МО РФ: за ночь силы ПВО уничтожили 23 украинских беспилотника
10:22
В ФРГ политик уволился после скандала из-за фото с символикой СС
10:09
Видео
Свыше 100 тысяч жителей Валенсии вышли на протесты из-за наводнения
09:32
Россия ратифицировала договор о стратегическом партнерстве с КНДР
09:19
Захарова прокомментировала стычку между Штайнмайером и немецким писателем
08:47
Трамп предложил помочь погасить долг демократов на сумму $20 миллионов
08:18
Сакс: Байден торопится переправить деньги Киеву до инаугурации Трампа
07:41
Овечкин сократил отставание от рекорда Гретцки до 31 шайбы
06:59
В Австралии рыбаки спасли вьетнамца, дрейфовавшего в океане 19 часов
06:40
AP: Трамп победил на выборах, получив 312 голосов выборщиков
05:46
Politico: стало известно, как Трамп может вывести США из НАТО
05:36
В Канаде зафиксировали первый случай заражения человека птичьим гриппом
05:00
Видео
Работу расчетов ЗРПК «Панцирь-С» в курском приграничье показали на видео
04:52
WT: в ФБР готовятся к массовым увольнениям при Трампе
04:22
Трамп опроверг планы взять в свою администрацию Хейли и Помпео
На Украине обяжут изменять написание российских фамилий
© Str, ZUMAPRESS.com, Globallookpress

На Украине обяжут изменять написание российских фамилий

Новая редакция «Украинского правописания» обяжет изменять написание российских фамилий.
31 мая 2019, 21:36
Реклама
На Украине обяжут изменять написание российских фамилий
© Str, ZUMAPRESS.com, Globallookpress

Новая редакция «Украинского правописания» обяжет изменять написание российских фамилий. Об этом говорится в утвержденном правительством тексте документа.

В разделе документа о фамилиях сказано, что русские антропонимы с окончанием -ой рекомендовано писать через -ий, в фамилии с окончанием -ск(ий), цк(ий) добавят мягкий знак, чтобы появилось «украинское звучание». Так «Трубецкой» в Незалежной будет писаться как «Трубецький». В документе приведены и другие примеры изменений: Полевий и Крутий.

Во время общественных обсуждений были предложены поправки, а изменение правописания русских фамилий назвали «ничем не оправданным». Общественники предлагали сохранить национальную идентичность носителей фамилий, но инициативы были отклонены.

Украинское министерство образования и науки сообщило, что окончательный текст «Украинского правописания» обнародуют третьего июня. С этого дня будет рекомендовано применять нормы и правила, особенно в официально-деловом стиле речи.

Реклама
Реклама