Лента новостей
Лента новостей
00:08
В Госдепе признали попытки США помешать отношениям между РФ и Китаем
00:02
Мичман 48 часов не сходил с командного мостика в боях за остров Даго в ВОВ
23:33
В ЮНЕСКО не утвердили доклад без упоминания погибших журналистов из РФ
22:44
Видео
Пулеметчик показал быстро зачищенный от ВСУ поселок в Курской области
21:48
Макгрегора признали виновным в изнасиловании
21:28
За три недели справки участника СВО получили более 115 тысяч бойцов
20:37
Видео
Путин объявил о начале серийного производства ракет «Орешник»
20:15
Видео
Каракаев: «Орешник» способен поразить цели во всей Европе
19:42
Видео
Путин: ракета «Орешник» является современной, новейшей разработкой
19:41
Видео
Путин: Россия будет продолжать испытания таких систем, как «Орешник»
18:54
Видео
В Москве прошло заседание Совета по защите интересов РФ в Арктике
18:52
Видео
Лавров заявил, что Зеленский испугался пуска Россией «Орешника»
18:45
В Курской области легковой автомобиль наехал на мину
18:21
Кабмин РФ досрочно отменит запрет на экспорт российского бензина
17:50
Видео
В МО РФ обсудили межведомственное взаимодействие в интересах обороны
17:39
Видео
Цискаридзе призвал ограничить цены на билеты в государственные театры
17:30
Видео
В Россию с Украины вернулись 46 жителей Курской области
17:24
Видео
В Москве 200 новобранцев приняли присягу в спортивных ротах ЦСКА
На Украине обяжут изменять написание российских фамилий
© Str, ZUMAPRESS.com, Globallookpress

На Украине обяжут изменять написание российских фамилий

Новая редакция «Украинского правописания» обяжет изменять написание российских фамилий.
31 мая 2019, 21:36
Реклама
На Украине обяжут изменять написание российских фамилий
© Str, ZUMAPRESS.com, Globallookpress

Новая редакция «Украинского правописания» обяжет изменять написание российских фамилий. Об этом говорится в утвержденном правительством тексте документа.

В разделе документа о фамилиях сказано, что русские антропонимы с окончанием -ой рекомендовано писать через -ий, в фамилии с окончанием -ск(ий), цк(ий) добавят мягкий знак, чтобы появилось «украинское звучание». Так «Трубецкой» в Незалежной будет писаться как «Трубецький». В документе приведены и другие примеры изменений: Полевий и Крутий.

Во время общественных обсуждений были предложены поправки, а изменение правописания русских фамилий назвали «ничем не оправданным». Общественники предлагали сохранить национальную идентичность носителей фамилий, но инициативы были отклонены.

Украинское министерство образования и науки сообщило, что окончательный текст «Украинского правописания» обнародуют третьего июня. С этого дня будет рекомендовано применять нормы и правила, особенно в официально-деловом стиле речи.

Реклама
Реклама