Лента новостей
Лента новостей
16:13
Видео
Географический диктант охватил 130 стран и все регионы России
16:08
Хуснуллин заявил, что этапы восстановления Крымского моста определены
15:41
Видео
Стоматолог снял вопрос, чем опасен новый тренд на полоскание рта маслом
15:33
Лавров назвал неадекватными глав МО Германии и Великобритании
15:13
Daily Mail: принц Уильям намерен лишить своего брата Гарри титула
15:10
Мужчина в Якутии открыл стрельбу по детям из охотничьего ружья
14:30
В Италии покончил с собой экс-глава полиции, обвиненный в сокрытии улик
14:24
В Бурятии обнаружили ценный трехтысячелетний артефакт
14:14
Видео
Голливудская битва за 007: как Паттинсон обошел фаворитов и получил роль Бонда
14:06
Накануне вылета в Китай у Лерчек усилилась боль в костях
14:04
FT: Вучич давил на чиновников ради строительства отеля Кушнера
13:43
Умер автор сказок о Хоме и Суслике Альберт Иванов
13:42
В поездках ВСМ предусмотрели эргономичные места
13:22
Финляндия предъявила требования России и «Газпрому» на 25 млрд евро
12:45
Отравленные пятитысячные купюры обнаружили в Макеевке в ДНР
12:35
Российские конькобежцы выиграли золото Кубка мира с рекордом катка
12:14
«Стая лающих чихуахуа»: в Британии раскритиковали ЕС из-за Украины
11:54
ВС РФ установили контроль над поселком Сосновый Бор в Харьковской области

Лингвист рассказала об отсутствии ошибки в бюллетене по поправкам

Прием, использованный в формулировке вопроса голосования, часто встречается в естественной речи.
27 июня 2020, 01:32
Реклама
Лингвист рассказала об отсутствии ошибки в бюллетене по поправкам
© Евгений Епанчинцев, РИА Новости

В бюллетенях для голосования по поправкам в Конституцию Российской Федерации нет лингвистической ошибки, и основное внимание должно быть уделено верной передаче смысла в формулировке. Такое заявление сделала ректор Государственного института русского языка имени Пушкина Маргарита Русецкая.

Ранее представителю Кремля Дмитрию Пескову задавали вопросы по поводу склонения в бюллетене, утверждая, что филологи считают вопрос оформленным неверно.

Русецкая указала, что то, что считают ошибкой в вопросе «Вы одобряете изменения в Конституцию РФ?» является примером сокращения, когда опускается очевидное по смыслу слово «вносимые».  

Специалист отметила, что подобные конструкции очень распространены в естественной речи.

«Это облегчает понимание», - цитируют ее РИА Новости.

Эксперт посчитала подобный прием некритичным с научной позиции. Также она указала, что в данном варианте никак не модифицируется смысл, заложенный в полную формулировку, так что споры беспочвенны и относятся уже к вопросам вкуса.

Русецкая посоветовала сейчас не увлекаться обсуждением языкового вопроса, не влияющего на смысл, и вернуться к нему после решения вопросов будущего страны.

Реклама
Реклама