Лента новостей

Лента новостей

Отмены рейсов и сотни дворников: как Москва и Питер встретили циклон «Фрэнсис»

Президент Словакии подтвердил отказ от военной помощи Украине

За три часа над регионами России сбили 33 украинских дрона

Гусев: при атаке БПЛА на Воронеж пострадали два человека

Трамп ввел режим ЧП для защиты доходов от продажи нефти из Венесуэлы

Гусев: силы ПВО отразили атаку БПЛА на Воронеж

WSJ: власти США обсудили планы возможных ударов по Ирану

После крупного взлома Instagram* под угрозой оказались 17 млн аккаунтов

Глава Минобороны Бельгии признал, что страна не готова к войне будущего

Протестующие заменили флаг Ирана на здании посольства в Лондоне

MWM: украинские пилоты F-16 раскритиковали обучение в НАТО

Зеленский объявил о согласовании новых операций СБУ против России

Tasnim: в Иране поймали более 200 организаторов беспорядков

Глава ExxonMobil заявил Трампу о невозможности инвестиций в Венесуэлу

Бойцы ВС РФ не дали противнику установить с дрона флаг в Купянске

У персонала бара в Шерегеше, где отравились туристы, выявили норовирус

Долина не сможет подписать акт о передаче квартиры до 20 января

Сын шаха Ирана Реза Пехлеви призвал граждан страны к захвату городов

ВСЕ НОВОСТИ

Ушла из жизни автор классического перевода «Алисы в стране чудес»

Демурова переводила на русский язык книги Кэрролла и Диккенса.

Кира Карон

11 июля 2021, 21:07

Реклама

Ушла из жизни автор классического перевода «Алисы в стране чудес»

© ПереславльФото, wikimedia.org CC BY-SA 3.0

На 91-м году жизни скончалась переводчица Нина Демурова. Об этом сообщила ее коллега Ольга Варшавер.

Нина Демурова является автором классического перевода «Алисы в стране чудес» и «Алисы в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла. Она перевела на русский язык книги Кэрролла и Диккенса, Честертона, Барри и Бернетт.

Демурова окончила романо-германское отделение филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова по специальности «Английский язык и литература». Также Нина Демурова является почетным членом Общества Льюиса Кэрролла в Англии и США, а также английского Общества Беатрис Поттер.

ТЕГИ:

новости траур переводчица нина демурова алиса в стране чудес

Реклама

Реклама

Страница public.tvzvezda.ru является частью средства массовой информации – сетевого издания www.tvzvezda.ru (далее – Издание), зарегистрированного в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС77–59170 от 22 августа 2014 года). Учредителем и редакцией Издания является Акционерное общество «Телерадиокомпания Вооруженных Сил Российской Федерации «ЗВЕЗДА» (АО «ТРК ВС РФ «ЗВЕЗДА»).

Данная страница (public.tvzvezda.ru) создана в рамках исполнения требований Федерального закона от 07.07.2003 № 126-ФЗ «О связи» (п. 5.3 ст. 46) и входит в Перечень социально значимых информационных ресурсов в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», утвержденный Приказом Минкомсвязи России от 31.03.2020 № 148.

Главный редактор: Харьков А.В.

   Контакты
   Адрес: Россия, 129164, г. Москва, проспект Мира, д. 126
   E-mail: news@zvezdamedia.ru
   Тел: +7 (495) 645-92-89

Издание может содержать информационную продукцию, предназначенную для лиц старше 18 лет.

Правила использования материалов АО «ТРК ВС РФ «ЗВЕЗДА»

© АО «ТРК ВС РФ «ЗВЕЗДА»

Необходимо включить куки (Cookies) в настройках вашего браузера. Мы используем cookies, чтобы обеспечить вам лучшее взаимодействие с нашим сайтом, в частности это просмотр видео к новостям, новых программ и прямого эфира еженедельника «Звезда». Наш сайт использует cookies в том числе и от сторонних ресурсов, чтобы предоставить наиболее релевантную вам рекламную информацию. Продолжая использовать наш сайт, вы соглашаетесь с использованием cookies.