Лента новостей

Лента новостей

Внук ветерана рассказал, как саперная лопата спасла его деда в Сталинграде

Титановая опора для костей: как в Кургане помогают «хрустальным детям»

Подорвались на своих минах: как ВСУ бросали технику в Курской области

Экс-замгубернатора Курской области Дедова отправили в СИЗО на 2 месяца

Школьник с молотком напал на учительницу в Люберцах

Дуров опроверг, что его задержание вынудило Telegram следовать правилам ЕС

Путин принял в Кремле главу МИД Ирана Аракчи

Ми-28 группировки «Центр» уничтожил пункт управления дронами ВСУ ракетой

Касперская оценила слова Шадаева о замене 50% чиновников ИИ

В Москве перекроют улицы из-за подготовки и проведения Парада

Парламент Литвы разрешил аннулировать ВНЖ россиян за поездки на родину

Онколог оценил российский препарат от рака, не имеющий аналогов в мире

Экипаж «Камова» отработал маскировку за 10 минут под дымовой завесой

Путин присвоил звание Героя России главврачу Алешковской больницы Харлану

Путин наградил Захарову орденом «За заслуги перед Отечеством» IV степени

FPV-дрон на оптоволокне уничтожил танк ВСУ в курском приграничье

Скорость всех прокатных самокатов в России ограничили до 20 км/ч

Ограничения на полеты ввели в аэропорту Волгограда

ВСЕ НОВОСТИ

Ушла из жизни автор классического перевода «Алисы в стране чудес»

© ПереславльФото, wikimedia.org CC BY-SA 3.0

Ушла из жизни автор классического перевода «Алисы в стране чудес»

Демурова переводила на русский язык книги Кэрролла и Диккенса.

Кира Карон

11 июля 2021, 21:07

Реклама

Ушла из жизни автор классического перевода «Алисы в стране чудес»

© ПереславльФото, wikimedia.org CC BY-SA 3.0

На 91-м году жизни скончалась переводчица Нина Демурова. Об этом сообщила ее коллега Ольга Варшавер.

Нина Демурова является автором классического перевода «Алисы в стране чудес» и «Алисы в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла. Она перевела на русский язык книги Кэрролла и Диккенса, Честертона, Барри и Бернетт.

Демурова окончила романо-германское отделение филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова по специальности «Английский язык и литература». Также Нина Демурова является почетным членом Общества Льюиса Кэрролла в Англии и США, а также английского Общества Беатрис Поттер.

ТЕГИ:

новости траур переводчица нина демурова алиса в стране чудес

Реклама

Реклама

Сетевое издание www.tvzvezda.ru (далее – Издание) является средством массовой информации и зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС77–59170 от 22 августа 2014 года). Учредителем и редакцией Издания является Открытое акционерное общество «Телерадиокомпания Вооруженных Сил Российской Федерации «ЗВЕЗДА» (ОАО «ТРК ВС РФ «ЗВЕЗДА»).

Главный редактор: Харьков А.В.

   Контакты
   Адрес: Россия, 129164, г. Москва, проспект Мира, д. 126
   E-mail: news@zvezdamedia.ru
   Тел: +7 (495) 645-92-89

Издание может содержать информационную продукцию, предназначенную для лиц старше 18 лет.

Правила использования материалов ОАО «ТРК ВС РФ «ЗВЕЗДА»

© ОАО «ТРК ВС РФ «ЗВЕЗДА»

Необходимо включить куки (Cookies) в настройках вашего браузера. Мы используем cookies, чтобы обеспечить вам лучшее взаимодействие с нашим сайтом, в частности это просмотр видео к новостям, новых программ и прямого эфира еженедельника «Звезда». Наш сайт использует cookies в том числе и от сторонних ресурсов, чтобы предоставить наиболее релевантную вам рекламную информацию. Продолжая использовать наш сайт, вы соглашаетесь с использованием cookies.