Лента новостей
Лента новостей
01:33
Трамп заявил, что готовит встречу Путина и Зеленского
01:11
Украина пообещала купить у США оружия на сто миллиардов долларов
01:00
В Кремле подтвердили телефонный разговор Путина и Трампа
00:57
CNN: переговоры лидеров ЕС, Трампа и Зеленского перешли в другой формат
00:30
Bloomberg: Трамп разговаривал с Зеленским полчаса, а с Путиным - три
00:20
Видео
Эксперт объяснил, почему Киев идет на обострение отношений с Венгрией
23:46
Видео
Волонтеры РПЦ рассказали, как чинят дома в Донбассе
23:23
Sky News: Трамп позвонит Путину, пока лидеры ЕС и Зеленский в Белом доме
23:05
Трамп: возможность мира на Украине станет понятна через одну-две недели
22:48
Трамп заявил, что Путин согласился на гарантии безопасности для Украины
22:15
Трамп назвал трехстороннюю встречу с РФ и Украиной следующим шагом
21:48
Трамп: для мирной сделки по Украине прекращение огня не требуется
21:28
Трамп: Украины не будет в НАТО
21:03
Трамп: если сегодня сделки не будет, помощь Украине прекратится
20:21
Видео
Зеленский прибыл на встречу в Белом доме
20:19
WSJ: Трамп не стал лично приветствовать европейских лидеров у Белого дома
20:02
Видео
Депутат Чепа: отношение Трампа к Зеленскому в Вашингтоне будет строгое
19:53
Видео
Генсек НАТО, глава ЕК и европейские лидеры прибыли на встречу в Белом доме
Журналист, открывший миру «Доктора Живаго», скончался в Италии в возрасте 100 лет
© nlobooks.ru

Журналист, открывший миру «Доктора Живаго», скончался в Италии в возрасте 100 лет

В Советском Союзе роман Пастернака публиковать не хотели и подвергали цензуре, но итальянский журналист заинтересовался его произведением и получил разрешение напечатать в Италии.
04 марта 2023, 12:59
Реклама
Журналист, открывший миру «Доктора Живаго», скончался в Италии в возрасте 100 лет
© nlobooks.ru

В итальянском Сан-Мартино-аль-Чимино в возрасте 100 лет скончался журналист Серджио Д’Анджело. Он известен тем, что смог вывезти из СССР рукопись книги советского писателя Бориса пастернака и представить ее миру. Речь идет о романе «Доктор Живаго».

В прессе Италии сообщили, что он умер в своем доме и «религиозных церемоний не будет» со ссылкой на его дочь Франческу.

«"Это Доктор Живаго", - сказал Пастернак Серджио Д'Анджело. Потом, вручая ему напечатанную на машинке книгу, он добавил: "С этого момента вы все приглашены на мою съемку". Это было 20 мая 1956 года: в этот день зажглась искра, вспыхнувшая в международной литературе. Книга была подвергнута цензуре в Советском Союзе, поскольку она противоречила диктату режима», - опубликовали в издании l`Adige.

Там же указано, что у Серджио Д’Анджело с Борисом Пастернаком зародилась настоящая дружба, «благодаря которой писатель решил доверить ему рукопись, порекомендовав сделать ее известной миру». В начале 1956 года журналист приехал в Москву, чтобы работать на радио.

Д’Анджело получил просьбу от деятеля Компартии Италии Джанджакомо Фельтринелли: найти в Советском Союзе интересные публикации для читателя Запада. В итоге писатель узнал о Пастернаке, к которому приехал в Переделкино и попросил у него разрешения на издание романа в Италии.

Впоследствии в 1957 году роман был издан на итальянском языке, а в 1958 году Пастернак получил за «Доктора Живаго» Нобелевскую премию.

Реклама
Реклама