Лента новостей
Лента новостей
22:41
Кушнер заявил о стремлении США убедить Россию в мирных намерениях НАТО
22:28
Трамп заявил, что склонен возобновить удары по Ирану
22:10
Более 250 человек получили российские CAR-T препараты для лечения онкологии
21:53
Зеленский призвал США передать оплаченные европейцами ракеты для Patriot
21:25
Водитель погиб при ударе дрона ВСУ по гражданскому авто в Брянской области
21:08
Ле Пен не планирует ехать в Киев для встречи с Зеленским
20:44
Дмитриев назвал отношения Путина и Трампа жизненно важными для мира
20:36
The Guardian: итоги выборов в Европе могут парализовать ЕС
20:25
Умерла актриса фильма «Любовью надо дорожить» Зинаида Асмолова
20:04
Более 200 служителей УПЦ находятся в изоляторах на Украине
19:50
Два танкера подорвались на минах в восточной части Ормузского пролива
19:36
На Украине объяснили атаку на российский сухогруз желанием сорвать переговоры
19:14
Роспотребнадзор предложил школам перейти на пятидневную учебную неделю
18:53
В Ирландии разразился скандал с участием посла Украины Герасько
18:28
ВС РФ ударили по электроподстанции в Днепропетровской области
17:55
Atlantic: Пентагон ограничил конгрессменам США доступ к данным о войне в Иране
17:04
Чехия раскритиковала проект бюджета ЕС из-за финансирования Киева
16:58
В сети появился новый намек на скорый релиз GTA 6 для ПК

Журналист, открывший миру «Доктора Живаго», скончался в Италии в возрасте 100 лет

В Советском Союзе роман Пастернака публиковать не хотели и подвергали цензуре, но итальянский журналист заинтересовался его произведением и получил разрешение напечатать в Италии.
04 марта 2023, 12:59
Реклама
Журналист, открывший миру «Доктора Живаго», скончался в Италии в возрасте 100 лет
© nlobooks.ru

В итальянском Сан-Мартино-аль-Чимино в возрасте 100 лет скончался журналист Серджио Д’Анджело. Он известен тем, что смог вывезти из СССР рукопись книги советского писателя Бориса пастернака и представить ее миру. Речь идет о романе «Доктор Живаго».

В прессе Италии сообщили, что он умер в своем доме и «религиозных церемоний не будет» со ссылкой на его дочь Франческу.

«"Это Доктор Живаго", - сказал Пастернак Серджио Д'Анджело. Потом, вручая ему напечатанную на машинке книгу, он добавил: "С этого момента вы все приглашены на мою съемку". Это было 20 мая 1956 года: в этот день зажглась искра, вспыхнувшая в международной литературе. Книга была подвергнута цензуре в Советском Союзе, поскольку она противоречила диктату режима», - опубликовали в издании l`Adige.

Там же указано, что у Серджио Д’Анджело с Борисом Пастернаком зародилась настоящая дружба, «благодаря которой писатель решил доверить ему рукопись, порекомендовав сделать ее известной миру». В начале 1956 года журналист приехал в Москву, чтобы работать на радио.

Д’Анджело получил просьбу от деятеля Компартии Италии Джанджакомо Фельтринелли: найти в Советском Союзе интересные публикации для читателя Запада. В итоге писатель узнал о Пастернаке, к которому приехал в Переделкино и попросил у него разрешения на издание романа в Италии.

Впоследствии в 1957 году роман был издан на итальянском языке, а в 1958 году Пастернак получил за «Доктора Живаго» Нобелевскую премию.

Реклама
Реклама