Лента новостей
Лента новостей
16:00
Видео
Физик-ядерщик рассказал о невозможности избавиться от плутония
15:27
Взрывчатку для теракта против генерала Кириллова привезли из Польши
15:18
Видео
Расчет «Града» обеспечил продвижение штурмовиков ВС РФ под Малой Токмачкой
15:08
Видео
Убийца архитектора в Петербурге снял квартиру за сутки до преступления
14:32
Из России за 9 месяцев выдворили 4,5 тысячи мигрантов с инфекциями
14:09
Госдума денонсировала соглашение с США об утилизации плутония
13:48
Видео
В Госдуме открылась фотовыставка «Полководцы Победы»
13:38
Видео
«Суперкам» скорректировал удар по опорнику ВСУ в Днепропетровской области
13:30
Уиткофф и Кушнер не покинут Египет до достижения соглашения между Израилем и ХАМАС
13:21
Видео
МО РФ показало видео из освобожденной Новогригоровки в Запорожской области
13:18
Видео
Следком опубликовал кадры с места убийства архитектора Супоницкого
12:49
В МИД РФ призвали США трезво оценить поставки ракет «Томагавк» Киеву
12:25
В Петербурге расстреляли архитектора Супоницкого на глазах дочери
12:10
Названы сроки восстановления электронных ПТС россиян после аннулирования
12:06
Российские войска освободили Новогригоровку в Запорожской области
11:59
Рябков: РФ обойдется без реакции США, если им неинтересна инициатива по ДСНВ
11:59
Роналду стал первым в истории футболистом-миллиардером
11:50
Рябков: импульс встречи Путина и Трампа по украинскому урегулированию исчерпан
Журналист, открывший миру «Доктора Живаго», скончался в Италии в возрасте 100 лет
© nlobooks.ru

Журналист, открывший миру «Доктора Живаго», скончался в Италии в возрасте 100 лет

В Советском Союзе роман Пастернака публиковать не хотели и подвергали цензуре, но итальянский журналист заинтересовался его произведением и получил разрешение напечатать в Италии.
04 марта 2023, 12:59
Реклама
Журналист, открывший миру «Доктора Живаго», скончался в Италии в возрасте 100 лет
© nlobooks.ru

В итальянском Сан-Мартино-аль-Чимино в возрасте 100 лет скончался журналист Серджио Д’Анджело. Он известен тем, что смог вывезти из СССР рукопись книги советского писателя Бориса пастернака и представить ее миру. Речь идет о романе «Доктор Живаго».

В прессе Италии сообщили, что он умер в своем доме и «религиозных церемоний не будет» со ссылкой на его дочь Франческу.

«"Это Доктор Живаго", - сказал Пастернак Серджио Д'Анджело. Потом, вручая ему напечатанную на машинке книгу, он добавил: "С этого момента вы все приглашены на мою съемку". Это было 20 мая 1956 года: в этот день зажглась искра, вспыхнувшая в международной литературе. Книга была подвергнута цензуре в Советском Союзе, поскольку она противоречила диктату режима», - опубликовали в издании l`Adige.

Там же указано, что у Серджио Д’Анджело с Борисом Пастернаком зародилась настоящая дружба, «благодаря которой писатель решил доверить ему рукопись, порекомендовав сделать ее известной миру». В начале 1956 года журналист приехал в Москву, чтобы работать на радио.

Д’Анджело получил просьбу от деятеля Компартии Италии Джанджакомо Фельтринелли: найти в Советском Союзе интересные публикации для читателя Запада. В итоге писатель узнал о Пастернаке, к которому приехал в Переделкино и попросил у него разрешения на издание романа в Италии.

Впоследствии в 1957 году роман был издан на итальянском языке, а в 1958 году Пастернак получил за «Доктора Живаго» Нобелевскую премию.

Реклама
Реклама