Лента новостей
Лента новостей
02:46
В Израиле произошел мощный взрыв из-за испытания оборонной компании
01:55
США перебрасывают кавалерийскую дивизию из Техаса в Польшу
01:02
В Тель-Авиве сотни человек вышли на антиправительственный митинг
00:25
BZ: кредит для Украины оказался под угрозой из-за коррупционного скандала
23:45
Independent: разведка НАТО считает, что Иран сохранил большую часть ракет
22:55
Dogru Haber: упавший на севере Турции дрон был украинским
22:15
Мелони заявила, что взяла на контроль ситуацию с наездом на людей в Модене
22:08
В Эстонии пожаловались на резкое подорожание оружия для стран НАТО
21:46
Telegraph: в Вашингтоне ждут от ОАЭ захвата иранского острова Лаван
21:01
За пять часов силы ПВО сбили над Россией 89 украинских беспилотников
20:44
Неизвестный протаранил толпу людей в итальянской Модене
20:36
Власти ПМР приветствовали указ Путина об упрощенном приеме в гражданство
20:07
Видео
Бойцы Севфлота поделились секретами подводной профессии
19:40
Bild: рейтинг «Альтернативы для Германии» достиг рекордных 29%
19:23
В США откроют первую клинику по возврату детям исходного пола*
18:56
Депутат Рады: для Ермака собрали залог, но не успели перевести его суду
18:38
Видео
Фицо шокировали упреки Мерца за его поездку в Москву на 9 Мая
17:56
Росатом планирует нарастить персонал РФ на АЭС «Бушер»

Белый дом изменил в записи речи Байдена высказывание о «мусоре»

Стенограмма выступления была исправлена с разрешения главы Соединенных Штатов.
01 ноября 2024, 08:26
Реклама
Белый дом изменил в записи речи Байдена высказывание о «мусоре»
© Bonnie Cash - Pool via CNP, Keystone Press Agency, Global Look Press

Стенография Белого дома осудила изменения записи речи президента США Джо Байдена, где он назвал сторонников Трампа «мусором», передает Associated Press. Они считают, что такие действия недопустимы при документации высказываний для потомков.

«Если есть разница в толковании, пресс-служба может принять решение не предоставлять стенограмму, но не может редактировать ее самостоятельно», - написал руководитель отдела.

Отмечается, что выступление исправили с разрешения главы Соединенных Штатов. Изначальная версия была следующая: «Единственный плавающий мусор, который я вижу, - это его сторонники». Но после «сторонники» изменили на «сторонника».

Так администрация Байдена могла трактовать высказывание как осуждение не всех людей, поддерживающих Трампа, а комика Тони Хинчклиффа, который ранее пошутил, назвав Пуэрто-Рико «плавучим мусорным островом».

Ранее Трамп проехался на мусоровозе в ответ на резкое высказывание Джо Байдена о его сторонниках. 

Реклама
Реклама