Лента новостей
Лента новостей
04:04
Вступил в силу закон о снижении возраста принесения присяги гражданина
03:39
Мерц рассказал о порядке действий «многонациональных сил» на Украине
03:15
Трамп предположил, что лучше разбирался в недвижимости, чем в политике
02:39
Во Львовской области поврежден объект критической инфраструктуры
02:01
NASA досрочно вернет экипаж Crew-11 на Землю из-за болезни астронавта
01:36
Умер легендарный советский фигурист Валентин Захаров
01:02
Трамп допустил, что ему придется выбирать между Гренландией и НАТО
00:37
Гладков: ВСУ нанесли ракетный удар по Белгороду
00:08
Дипслужба ЕС не смогла разъяснить, на какие 19 стран «нападала» Россия
23:36
Посольство США в Киеве заявило о риске крупной воздушной атаки
23:31
Трамп потребовал от Европы взяться за ум
23:02
Трамп: меня сдерживает собственная мораль, а не международное право
22:48
Видео
Трамп пригрозил Ирану «сильным ударом» из-за жертв на митингах
22:14
Трамп осудил резолюцию о неприменении сил США в Венесуэле
21:51
Видео
Семь человек погибли при тройном ДТП в Волгоградской области
21:23
Каллас: ЕС изучает возможный ответ на угрозы Трампа Гренландии
20:55
Госдеп США обновил рекомендации не ездить в Россию и на Украину
20:13
Сенат поддержал законопроект о запрете применять силу против Венесуэлы

Белый дом изменил в записи речи Байдена высказывание о «мусоре»

Стенограмма выступления была исправлена с разрешения главы Соединенных Штатов.
01 ноября 2024, 08:26
Реклама
Белый дом изменил в записи речи Байдена высказывание о «мусоре»
© Bonnie Cash - Pool via CNP, Keystone Press Agency, Global Look Press

Стенография Белого дома осудила изменения записи речи президента США Джо Байдена, где он назвал сторонников Трампа «мусором», передает Associated Press. Они считают, что такие действия недопустимы при документации высказываний для потомков.

«Если есть разница в толковании, пресс-служба может принять решение не предоставлять стенограмму, но не может редактировать ее самостоятельно», - написал руководитель отдела.

Отмечается, что выступление исправили с разрешения главы Соединенных Штатов. Изначальная версия была следующая: «Единственный плавающий мусор, который я вижу, - это его сторонники». Но после «сторонники» изменили на «сторонника».

Так администрация Байдена могла трактовать высказывание как осуждение не всех людей, поддерживающих Трампа, а комика Тони Хинчклиффа, который ранее пошутил, назвав Пуэрто-Рико «плавучим мусорным островом».

Ранее Трамп проехался на мусоровозе в ответ на резкое высказывание Джо Байдена о его сторонниках. 

Реклама
Реклама