Лента новостей
Лента новостей
17:52
Ветеринар дала совет по адаптации собак и кошек после дачи
17:29
ВС РФ поразили сухогрузы и стоянку катеров ВМС Украины
17:19
Foreign Affairs: Китай ждет глобальный кризис из-за перепроизводства
17:00
Видео
Летчик-испытатель Богдан назвал самый напряженный режим полета Су-57
16:41
Число жертв атаки ВСУ в Ростовской области выросло до пяти
16:27
Видео
Минобороны показало кадры освобождения Кудиевки
16:09
В Киеве военкомы похитили двух священнослужителей канонической УПЦ
15:45
Украинский металлургический комбинат приостановил производство после удара РФ
15:43
WP: политика Трампа вызывает раздражение в странах Персидского залива
15:22
Кобяков: российским компаниям нужна конкуренция Запада
15:20
Видео
«Роскосмос» показал кадры солнечного затмения со спутника «Арктика-М»
14:52
Российские синхронисты завоевали седьмое золото на юниорском чемпионате мира
14:50
Неизвестные украли картины эпохи Возрождения из музея на Сицилии
14:14
Автобус с пассажирами перевернулся в Березниках Пермского края
14:05
Пенсионерка построила в Техасе деревню только для одиноких женщин
13:50
Менее половины британцев заявили о гордости за свое гражданство
13:31
Дмитриев: мигранты прибывают в Сеуту, чтобы сказать «спасибо» фон дер Ляйен
13:14
Алаудинов: российские удары лишили Украину миллиардов долларов

Белый дом изменил в записи речи Байдена высказывание о «мусоре»

Стенограмма выступления была исправлена с разрешения главы Соединенных Штатов.
01 ноября 2024, 08:26
Реклама
Белый дом изменил в записи речи Байдена высказывание о «мусоре»
© Bonnie Cash - Pool via CNP, Keystone Press Agency, Global Look Press

Стенография Белого дома осудила изменения записи речи президента США Джо Байдена, где он назвал сторонников Трампа «мусором», передает Associated Press. Они считают, что такие действия недопустимы при документации высказываний для потомков.

«Если есть разница в толковании, пресс-служба может принять решение не предоставлять стенограмму, но не может редактировать ее самостоятельно», - написал руководитель отдела.

Отмечается, что выступление исправили с разрешения главы Соединенных Штатов. Изначальная версия была следующая: «Единственный плавающий мусор, который я вижу, - это его сторонники». Но после «сторонники» изменили на «сторонника».

Так администрация Байдена могла трактовать высказывание как осуждение не всех людей, поддерживающих Трампа, а комика Тони Хинчклиффа, который ранее пошутил, назвав Пуэрто-Рико «плавучим мусорным островом».

Ранее Трамп проехался на мусоровозе в ответ на резкое высказывание Джо Байдена о его сторонниках. 

Реклама
Реклама