Лента новостей
Лента новостей
11:54
В Грузии объявлен траур по погибшим при взрыве газа в жилом доме
11:46
Видео
Расчеты самоходок «Малка» разрушили украинские опорные пункты
11:42
Кравцов: почти все российские школьники используют американский ИИ
11:39
Академик РАН: создание онковакцины для одного пациента обходится в миллионы рублей
11:29
Видео
Кто такие слайдеры и почему они пугают прохожих в российских городах
11:28
Стала известна причина смерти звезды «Звездного пути» Патрика Стюарта
11:24
Видео
Учебный корабль Балтийского флота «Перекоп» зашел в порт Гвинеи
11:11
Сервисы доставки попросили не спешить с ужесточением ПДД для курьеров
11:07
В Киеве возникли перебои с водой
10:31
Российские ракеты поразили мост Затока в Одесской области
10:26
Энергетика в четырех областях Украины попала под мощный удар ВС РФ
10:26
Аферисты распространили новую схему обмана, предлагая заработок за подписку
10:24
CAS зарегистрировал апелляцию Большунова на отказ в нейтральном статусе
10:23
ВС РФ поразили используемые для перевозок вооружения и техники мосты в Киеве
10:22
Российская армия поразила производство украинских ракет Fire Point
10:17
Россияне назвали границу бедности и богатства
09:54
Три человека погибли при ударе ВСУ по многоэтажке в Луганске
09:54
Россиянам могут разрешить ездить в Китай на личных автомобилях

Умер озвучивший Бельмондо, Челентано и Хопкинса актер Рудольф Панков

Актер участвовал в озвучке более чем 800 фильмов, включая «Список Шиндлера», «Унесенные ветром», «Начало», «Интерстеллар», «Престиж».
18 апреля 2025, 18:34
Реклама
Умер озвучивший Бельмондо, Челентано и Хопкинса актер Рудольф Панков
© Ssmith, CC BY-SA 3.0, wikipedia.org

Умер актер дубляжа Рудольф Панков, озвучивший более 800 проектов. Ему было 87 лет. О смерти актера сообщили в Telegram-канале объединения «Русский дубляж», потом эту информацию подтвердили близкие.

«Легенды уходят друг за другом. Утром не стало Рудольфа Панкова», - говорится в сообщении профессионального сообщества.

Рудольф Панков родился 17 сентября 1937 года в Наро-Фоминске. Окончил ВГИК в 1961 году. Дебютировал на экране в 1960 году в роли юнги Обысова в фильме «Мичман Панин». Снимался в кинолентах «Живет такой парень», «Семнадцать мгновений весны», «Будулай, которого не ждут».

Начал работу мастером дубляжа и закадрового озвучивания на Киностудии имени Горького. Озвучивал Адриано Челентано в «Укрощении строптивого», Жан-Поля Бельмондо в «Профессионале», Дэвида Суше в «Пуаро Агаты Кристи».

Голосом Панкова говорят Энтони Хопкинс в «Торе», Марк Уильямс в «Гарри Поттере», Дональд Сазерленд в «Голодных играх».

Актер участвовал в озвучке более чем 800 фильмов, включая «Список Шиндлера», «Унесенные ветром», «Начало», «Интерстеллар», «Престиж». В последний раз его можно было услышать в «Чудо-женщине» 2017 года.

Реклама
Реклама