Лента новостей
Лента новостей
12:45
Отравленные пятитысячные купюры обнаружили в Макеевке в ДНР
12:35
Российские конькобежцы выиграли золото Кубка мира с рекордом катка
12:14
«Стая лающих чихуахуа»: в Британии раскритиковали ЕС из-за Украины
11:54
ВС РФ установили контроль над поселком Сосновый Бор в Харьковской области
11:38
Bild: Германия пересмотрела маршрут танков на учения НАТО из-за России
11:36
В Словакии памятник советскому маршалу Коневу облили розовой краской
11:27
Видео
На следующей неделе Москву и область накроют снегопады
11:26
iPhone 20 Pro может получить закругленный титановый корпус
11:10
Видео
Беспилотный автомобиль устроил ночной марафон из 868 парковок
11:07
Ученые обнаружили следы неизвестного древнего человека в ДНК денисовца
10:58
В России создали сырье для экологичной упаковки из картофельного крахмала
10:47
В Китае набирают популярность бриллианты из праха питомцев
10:27
Министр образования Южной Кореи подал в отставку после скандала с экзаменами
10:25
В России спрогнозировали переход половины транспорта на беспилотное управление
10:13
Концерт Славы для российских туристов в Китае закончился приездом полиции
09:49
В Литве опровергли запуск дрона в сторону Калининградской области
09:44
WSJ: оборонная промышленность Украины достигла предела возможностей
09:11
Россиянам предложили заменить красную икру минтаем и сельдью

Умер озвучивший Бельмондо, Челентано и Хопкинса актер Рудольф Панков

Актер участвовал в озвучке более чем 800 фильмов, включая «Список Шиндлера», «Унесенные ветром», «Начало», «Интерстеллар», «Престиж».
18 апреля 2025, 18:34
Реклама
Умер озвучивший Бельмондо, Челентано и Хопкинса актер Рудольф Панков
© Ssmith, CC BY-SA 3.0, wikipedia.org

Умер актер дубляжа Рудольф Панков, озвучивший более 800 проектов. Ему было 87 лет. О смерти актера сообщили в Telegram-канале объединения «Русский дубляж», потом эту информацию подтвердили близкие.

«Легенды уходят друг за другом. Утром не стало Рудольфа Панкова», - говорится в сообщении профессионального сообщества.

Рудольф Панков родился 17 сентября 1937 года в Наро-Фоминске. Окончил ВГИК в 1961 году. Дебютировал на экране в 1960 году в роли юнги Обысова в фильме «Мичман Панин». Снимался в кинолентах «Живет такой парень», «Семнадцать мгновений весны», «Будулай, которого не ждут».

Начал работу мастером дубляжа и закадрового озвучивания на Киностудии имени Горького. Озвучивал Адриано Челентано в «Укрощении строптивого», Жан-Поля Бельмондо в «Профессионале», Дэвида Суше в «Пуаро Агаты Кристи».

Голосом Панкова говорят Энтони Хопкинс в «Торе», Марк Уильямс в «Гарри Поттере», Дональд Сазерленд в «Голодных играх».

Актер участвовал в озвучке более чем 800 фильмов, включая «Список Шиндлера», «Унесенные ветром», «Начало», «Интерстеллар», «Престиж». В последний раз его можно было услышать в «Чудо-женщине» 2017 года.

Реклама
Реклама