Песков поделился, как в МГУ стал изучать турецкий из-за низких баллов
Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков рассказал о своей учебе в Институте стран Азии и Африки МГУ. Там он изучал турецкий язык, назначенный ему принудительно из-за низких баллов при поступлении.
По словам Пескова, даже со второй попытки ему не удалось набрать достаточное количество баллов, чтобы самому выбрать язык для изучения. Пресс-секретарь президента мечтал изучать арабский язык.
«И мне принудительно дали турецкий язык в виде наказания за низкие результаты», - поделился Песков с журналистом «Первого канала».
Позже Песков изменил отношение к изучаемому языку. Спустя нескольких лет работы и углубления знаний в области тюркологии он пришел к выводу, что получил чрезвычайно ценный опыт.
Так, в 2021 году пресс-секретарь президента РФ говорил, что ему необходимо ознакомиться с речью турецкого лидера Реджепа Тайипа Эрдогана о «горстке стран - победителей во Второй мировой войне» на языке оригинала, так как перевод слов президента мог быть выполнен не совсем корректно. Тогда Песков сказал, что не может судить по пересказу СМИ, насколько адекватно выполнен перевод. Он отметил, что обладает возможностью прочитать речь по-турецки, что он непременно сделает.
Песков окончил Институт стран Азии и Африки при МГУ в 1989 году по специальности «историк-востоковед», «референт-переводчик», затем работал в посольстве России в Турции. В ноябре 1999 года в ходе Стамбульского саммита ОБСЕ был переводчиком у тогдашнего президента России Бориса Ельцина. После этого руководитель управления пресс-службы президента Алексей Громов пригласил его в администрацию главы государства.
Сегодня ИСАА МГУ отмечает 70-летний юбилей. Среди его выпускников - Владимир Жириновский, замглавы МИД Михаил Галузин, председатель комитета Совфеда по международным делам Григорий Карасин. С памятной датой преподавателей и студентов поздравил президент России Владимир Путин.
