Лента новостей
Лента новостей
09:32
Россия ратифицировала договор о стратегическом партнерстве с КНДР
09:19
Захарова прокомментировала стычку между Штайнмайером и немецким писателем
08:47
Трамп предложил помочь погасить долг демократов на сумму $20 миллионов
08:18
Сакс: Байден торопится переправить деньги Киеву до инаугурации Трампа
07:41
Овечкин сократил отставание от рекорда Гретцки до 31 шайбы
06:59
В Австралии рыбаки спасли вьетнамца, дрейфовавшего в океане 19 часов
06:40
AP: Трамп победил на выборах, получив 312 голосов выборщиков
05:46
Politico: стало известно, как Трамп может вывести США из НАТО
05:36
В Канаде зафиксировали первый случай заражения человека птичьим гриппом
05:00
Видео
Работу расчетов ЗРПК «Панцирь-С» в курском приграничье показали на видео
04:52
WT: в ФБР готовятся к массовым увольнениям при Трампе
04:22
Трамп опроверг планы взять в свою администрацию Хейли и Помпео
04:09
Неизвестные от лица властей Йемена потребовали у судна сменить курс
03:17
МИД Судана выразил надежду, что РФ защитит страну от давления Запада
03:16
«Хезболла» атаковала базу ЦАХАЛ в 55 км от границы с Ливаном
02:01
Центр Гамалеи начал работу над вакцинами на случай новых пандемий
01:31
Около 27 миллионов человек в США оказались в зоне пожарной тревоги
01:18
В Венгрии допустили перемены в ЕС после победы Трампа на выборах
ЦРУ ошиблось в рекламном баннере, призывающем на службу русскоговорящих

ЦРУ ошиблось в рекламном баннере, призывающем на службу русскоговорящих

Потенциальных сотрудников пытаются привлечь яркой рекламой и заверениями в собственной значимости.
30 марта 2019, 07:45
Реклама
ЦРУ ошиблось в рекламном баннере, призывающем на службу русскоговорящих

Центральное разведывательное управление США тщетно пытается найти сотрудников со знанием русского языка. Носителей великого и могучего привлекают при помощи уличных билбордов с красочной рекламой.

На одну из таких обратил внимание канал «Железный занавес».

На растяжке, которая красуется у выхода одной из станций вашингтонского метро, написано: «Ваше владение иностранными языками are vitally important to our national security», что дословно переводится как «Ваше владение иностранными языками жизненно важно для нашей национальной безопасности».

При этом авторы билборда совершили ошибку в написании английского глагола «to be», чем вызвали рассогласование единственного и множественного чисел в целой фразе.

Это не первый конфуз ЦРУ. Похожий инцидент произошел в прошлом году, когда главные разведчики США озадачились поиском русскоговорящих сотрудников.

Реклама
Реклама